Germany: Syrian official responsible of crimes in opposition to humanity

0
0


एक दशक पहले दमिश्क के पास एक जेल में बंदियों के साथ दुर्व्यवहार की निगरानी के लिए एक जर्मन अदालत ने गुरुवार को एक पूर्व सीरियाई गुप्त पुलिस अधिकारी को मानवता के खिलाफ अपराधों के लिए दोषी ठहराया था।

अनवर रसलान अब तक के आरोप के लिए दोषी ठहराए गए सर्वोच्च रैंकिंग वाले सीरियाई अधिकारी हैं। सीरिया के लंबे समय से चल रहे संघर्ष में राष्ट्रपति बशर असद की सरकार के हाथों दुर्व्यवहार का शिकार होने या रिश्तेदारों को खोने वाले लोगों को इस फैसले का उत्सुकता से इंतजार था।

कोब्लेंज़ राज्य अदालत ने निष्कर्ष निकाला कि प्रतिवादी सीरियाई शहर डौमा में एक सुविधा पर पूछताछ का प्रभारी था जिसे अल खतीब या शाखा 251 के रूप में जाना जाता है, जहां संदिग्ध विपक्षी प्रदर्शनकारियों को हिरासत में लिया गया था।

अदालत ने 58 वर्षीय को उम्र कैद की सजा सुनाई। उनके वकीलों ने पिछले हफ्ते न्यायाधीशों से अपने मुवक्किल को बरी करने के लिए कहा था, यह दावा करते हुए कि उन्होंने कभी किसी को व्यक्तिगत रूप से प्रताड़ित नहीं किया और 2012 के अंत में उन्होंने दलबदल दिया।

ट्रायल में गवाही देने वाले ब्रांच 251 के उत्तरजीवी रूहम हवाश ने कहा, “आज यह फैसला उन सभी सीरियाई लोगों के लिए महत्वपूर्ण है जो असद शासन के अपराधों से पीड़ित हैं और अभी भी पीड़ित हैं।”

“यह फैसला केवल एक शुरुआत है और हमें अभी लंबा रास्ता तय करना है – लेकिन हम प्रभावित लोगों के लिए, यह परीक्षण और आज का फैसला स्वतंत्रता, गरिमा और न्याय की दिशा में पहला कदम है,” उसने कहा।

जर्मन अभियोजकों ने आरोप लगाया कि रासलान ने अप्रैल 2011 और सितंबर 2012 के बीच 4,000 से अधिक कैदियों की “व्यवस्थित और क्रूर यातना” की निगरानी की, जिसके परिणामस्वरूप कम से कम 58 लोग मारे गए। न्यायाधीशों ने फैसला सुनाया कि 27 मौतों के लिए उन्हें जिम्मेदार ठहराने के लिए सबूत हैं।

एक कनिष्ठ अधिकारी, इयाद अल-ग़रीब को पिछले साल मानवता के खिलाफ अपराधों के लिए दोषी ठहराया गया था और कोब्लेंज़ अदालत ने साढ़े चार साल जेल की सजा सुनाई थी।

दोनों पुरुषों को देश में शरण मांगने के वर्षों बाद 2019 में जर्मनी में गिरफ्तार किया गया था।

पीड़ितों और मानवाधिकार समूहों ने कहा है कि उन्हें उम्मीद है कि 19 महीने के मुकदमे में फैसला उन अनगिनत लोगों के लिए न्याय की दिशा में पहला कदम होगा जो सीरिया में या अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय के समक्ष अधिकारियों के खिलाफ आपराधिक शिकायत दर्ज करने में असमर्थ रहे हैं।

विशेषज्ञों का कहना है कि चूंकि रूस और चीन ने हेग स्थित ट्रिब्यूनल को मामलों को संदर्भित करने के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में प्रयासों को अवरुद्ध कर दिया है, इसलिए जर्मनी जैसे देश जो गंभीर अपराधों के लिए सार्वभौमिक अधिकार क्षेत्र के सिद्धांत को लागू करते हैं, ऐसे परीक्षणों का स्थान बन जाएगा।

ह्यूमन राइट्स वॉच के एसोसिएट इंटरनेशनल जस्टिस डायरेक्टर बाल्कीस जर्राह ने कहा, “सीरिया के जेलों के नेटवर्क में भयानक अत्याचारों के लिए न्याय हासिल करने के लिए साहसी बचे लोगों, कार्यकर्ताओं और अन्य लोगों द्वारा किए गए एक दृढ़ प्रयास का फल हमें दिखाई देने लगा है।”

उन्होंने कहा, “फैसला सीरियाई पीड़ितों और जर्मन न्याय प्रणाली के लिए दण्ड से मुक्ति की दीवार को तोड़ने में एक सफलता है।” “अन्य देशों को जर्मनी के नेतृत्व का पालन करना चाहिए और सीरिया में गंभीर अपराधों पर मुकदमा चलाने के लिए सक्रिय रूप से प्रयास करना चाहिए।”

परीक्षण दुनिया भर में अपनी तरह का पहला है और अन्य अदालतें कोब्लेंज़ में सुनाए गए फैसले और सबूतों का हवाला दे सकती हैं, यूरोपीय सेंटर फॉर कॉन्स्टीट्यूशनल एंड ह्यूमन राइट्स के वकील पैट्रिक क्रोकर ने कहा। समूह ने 14 पीड़ितों का प्रतिनिधित्व किया जो जर्मन कानून के तहत सह-वादी के रूप में कार्यवाही में भाग लेने में सक्षम थे।

“लक्ष्य असद के वरिष्ठ सहयोगियों, जैसे पूर्व वायु सेना के खुफिया प्रमुख जमील हसन को उनके अपराधों के लिए न्याय के कटघरे में लाना है,” क्रोकर ने कहा। जर्मनी ने 2018 में हसन के लिए एक अंतरराष्ट्रीय गिरफ्तारी वारंट जारी किया, लेकिन उसे और अन्य वरिष्ठ सीरियाई अधिकारियों को मुकदमे में लाना मुश्किल होगा, क्योंकि देश अपने नागरिकों का प्रत्यर्पण नहीं करता है।

फिर भी, यूरोपीय संघ के न्यायिक सहयोग संगठन, यूरोजस्ट ने कहा कि सत्तारूढ़ “अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्याय पर एक स्थायी छाप छोड़ेगा।”

यह नोट किया गया कि एक पूर्व पुलिस अधिकारी द्वारा सीरिया से तस्करी के कथित पीड़ितों की तस्वीरें, जो सीज़र के उपनाम से जाती हैं, रासलान के खिलाफ सबूत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा थे।

फैसले के बाद जर्मनी के न्याय मंत्री मार्को बुशमैन ने कहा, “असद शासन की यातना जेलों में भयानक अन्याय हुआ है।” “पीड़ितों और उनके रिश्तेदारों की पीड़ा कल्पना से अधिक है।”

उन्होंने अन्य देशों से जर्मनी की कानूनी प्रणाली द्वारा किए गए “अग्रणी कार्य” का पालन करने का आह्वान किया।

“मानवता के खिलाफ अपराध को बख्शा नहीं जाना चाहिए। कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे कहाँ प्रतिबद्ध हैं, किसके द्वारा कोई फर्क नहीं पड़ता,” बुशमैन ने कहा।

मानवाधिकार विशेषज्ञों ने कहा कि यह महत्वपूर्ण था कि कोब्लेंज़ अदालत ने यौन हिंसा के आरोपों को मानवता के खिलाफ अपराधों में से एक माना था, जिसमें रसलान को दोषी ठहराया गया था। हालांकि न्यायाधीशों ने उन्हें गायब होने के लिए दोषी नहीं ठहराया, जिसका अर्थ है कि भविष्य की कार्यवाही में उन पर अलग से मुकदमा चलाया जाएगा।

सीरियन नेटवर्क फॉर ह्यूमन राइट्स के अनुसार, रूढ़िवादी अनुमानों ने सीरिया में हिरासत में लिए गए या जबरन गायब होने वालों की संख्या 149,000 बताई है, जिनमें से 85% से अधिक सीरियाई सरकार के हाथों में हैं। मार्च 2011 में असद की सरकार के खिलाफ शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन शुरू होने के तुरंत बाद अधिकांश गायब हो गए या हिरासत में ले लिए गए, जिसने रैलियों को क्रूर कार्रवाई के साथ जवाब दिया।

सीरियाई सरकार इस बात से इनकार करती है कि उसने अपने विपक्षी आतंकवादियों को लेबल करते हुए किसी भी राजनीतिक कैदी को पकड़ रखा है। युद्ध के मैदान में जीत के बाद, इसने विभिन्न सशस्त्र समूहों के साथ सीमित कैदियों के आदान-प्रदान पर बातचीत की है, जो परिवारों का कहना है कि बहुत कम लोगों के लिए आंशिक समाधान प्रदान करते हैं।

सीरिया के सशस्त्र बलों के सदस्यों के खिलाफ युद्ध अपराध करने के आरोपी सीरियाई लोगों के यूरोप में पहले से ही कई सजाएं हो चुकी हैं।

रसलान के वकील फैसले के खिलाफ अपील कर सकते हैं।

.



Supply hyperlink
AP

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

seventeen + two =